Dali ste vse od sebe in nihče ne bi mogel tega opraviti bolje.
Dali ste sve od sebe, i niko to ne bi mogao odraditi bolje.
Kaj nisi mogel tega takoj povedati?
Zar nisi mogao to odmah da kažeš?
Najhuje je, da sam sebi ne boš mogel tega odpustiti.
Najgore je što ti sam sebi nikada to neæeš oprostiti.
Če mi boš povedal, da si peder ne bom mogel tega prenesti.
Ako mi misliš reæi da si peder, mislim da neæu to moæi podneti.
Ne bi mogel tega storiti še enkrat
Ne mogu to ponovo da uradim.
Zakaj moj nečak ne bi mogel tega?
Zašto moj neæak ne uèini isto?
Vidiš, niti jaz ne bi mogel tega bolje povedati.
Vidite? Bolje nisam ni ja mogao da kažem bolje.
Ni mogel tega storiti, ker je bil z mano.
Molder to nije mogao da uradi, pošto je bio sa mnom.
Mi nisi mogel tega reči v obraz?
Nisi mi to mogao reæi u lice?
Nihče si ni mogel tega zamisliti!
Niko nijje mogao da zamisli takvu stvar!
Nisi mogel tega ugotoviti že v srednji šoli?
Nisi to mogao shvatiti u drugom razredu?
Pravzaprav nihče od nas ne bi mogel tega storiti, ampak, um, kakorkoli...
Ne kažem da iko to može ali, ovaj...
In človek, vojak, ni mogel tega storiti.
I taj momak, vojnik, on... on nije mogao to da uradi!
Hočemo vedeti, da boš vstopil, če on ne bo mogel tega izvesti.
Ako on to ne može, ti se ukljuèi.
Nihče si ne bi mogel tega izmisliti.
Nitko ovo ne bi mogao da lažira.
Ni si mogel tega vedeti, Carson. In bolje je tako, kot pa da umre.
Nisi to mogao znati Karsone, a i bolje je ovo nego smrt.
Gerry ne bo mogel tega delati za vedno, mar ne?
Džeri neæe moæi da ovo nastavlja doveka, zar ne?
Noben drug robot ne bi mogel tega storiti.
Ni jedan drugi robot ne bi uspeo.
Nikoli ne bom mogel tega požreti.
Nikad se neæu moæi riješiti toga.
Rekel si, da boš pobijal ljudi. Nisem mogel tega dovoliti.
Rekli ste da æete ozlijediti ljude.
Nikoli ne bom mogel tega početi z njo.
Nikada ne bih mogao ništa slièno.
Ljudje so umrli, nisem mogel tega prenesti.
Ljudi su umirali. Nisam umeo da se snaðem.
Vedela si, da nisem mogel tega izpustiti.
Znali ste da ovo nisam mogao pustiti.
Če pa že ne bi mogel tega preprečiti, bi bil vsaj koristen za policijo.
I spreèio to na neki naèin, ili ako nisam to spreèio, barem da sam bio nekako koristan policiji nakon svega.
Tudi jaz nisem mogel tega razložiti, tako kot zdaj ti.
Ни ја то нисам могао да објасним, као ни ти.
Doma si nisem mogel tega privoščiti.
Kuæi nisam mogao sebi da priuštim ovo.
Nisi mogel tega povedati, preden si spil vse vino?
Zar nisi mogao ranije ovo da prièaš, pre nego što si popio svo vino?
Ne bi mogel tega bolje opisati, kot da bi bil sam tukaj.
Ne biste to mogli bolje opisati da ste i sami bili tamo.
Vedel sem, da ni mogel tega narediti.
Znao sam da nije mogao ovo da uradi.
Zdaj mu ne bi mogel tega reči.
Sada ne bih mogao reæi tako nešto za njega.
Nihče ne bi mogel tega preživeti.
Niko to ne bi mogao da preživi.
Verjetno je bil precej slab, da nisi mogel tega prebaviti.
Sigurno je bilo mnogo loše, ako nisi mogao to da izdržiš.
Nihče normalen ne bi mogel tega narediti.
Niko normalan ne bi mogao to da uradi.
Tudi če bi Armstrong jemal nedovoljena poživila ne bi mogel tega skriti.
Чак и ако Армстронг је допинг могао никако да га сакрије.
In GOSPOD ni mogel tega več trpeti zavoljo hudobnosti vaših del, zavoljo gnusob, ki ste jih delali. Zato je dežela vaša postala puščava, stvar strmenja in preklinjanja, brez prebivalcev, kakor je dan današnji.
I ne može Gospod više podnositi zloću dela vaših i gadove koje činiste, te zemlja vaša posta pustoš i čudo i prokletstvo, da niko na živi u njoj, kako se vidi danas.
0.61011099815369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dali ste sve od sebe, i niko to ne bi mogao odraditi bolje. 